popularity contest معنى

• تنافس على الشعبية

• popularity    n. شعبية, رواج, حظ ...
• contest    n. نضال, مباراة, م ...
• no contest    عدم الاعتراض

أمثلة

1. It's just a damn popularity contest with you kids.
   الأمر يتمحور لديكم عن الشهرة فقط يا أطفال
2. All the same, she wouldn't win a popularity contest upstairs.
   ومع ذلك لم تستطع ربح المنافسة على الشعبية في الأعلى
3. It's like a big popularity contest set to music. You don't want to go, do you?
   أنت لا تُريدُ لذِهاب، أليس كذلك؟
4. It's a popularity contest at best.
   . كـ مسابقة شعبية , بأفضل الأحوال
5. I'm not a popularity contest win or your best friend ... or lost time.
   يمكنني ان يكون لدي شعبية أو اكون أفضل صديق... أو اللحاق...